ليتوما في جبال الأنديز .

ليتوما في جبال الإنديز – ماريو بارغاس يوسا
دار المدى , ترجمة صالح علماني
,
مجموعة قصص في رواية واحدة عن ضحايا جرائم قتل تحدث في الوقت ذاته، هناك عدد كبير من المتهمين، وجماعة الدرب المنير الإرهابية ومحاكماتهم التي تتم بالهواء الطلق هناك الساحرة وزوجها الخمّار و شرطي في الحرس الأهلي والكثير من الأساطير الـمحرظة على تقديم القرابين البشرية لآلهة الجبال هناك في الإنديز، يحاول كشف لغزها المحقق ليتوما الذي يشعر بأن الموت يتربص به وأن القاتل قريب منه لا محالة، عين على المتهمين وعين أخرى على مصيره الذي هو ” على كف عفريت ”. وضع المجتمع البيروفي الذي وجد نفسه في فوضى سياسية كبيرة أربكت تفكير هذا الشعب بشكل كبير , كل ذلك يحدث وتوماسيتو العاطفي غارق يبكى على عالم مرثيديس الجميلة هل ستعود إليه حبيبته الجميلة ؟ أم سيقضي نحبه وحيداً على جبال الإنديز؟