التدوينات العربية

هو عبارة عن 6 محاضرات لإدوارد سعيد تتناول المثقف والثقافة كان قد قدمها في الإذاعة البريطانية ” محاضرات ريث ” يطرح من خلالها إدوارد الكثير من التساؤلات عن دور المثقف , يتساءل :
هل يكفي أن نكون مثقفين لأنفسنا ؟
ويتحدث عن المثقف الحقيقي الذي يكون له دور في مجتمعه والذي يمارس الثقافة، يعرّف من خلال المحاضرة الأولى معنى كلمة مثقف مستعيناً بما قاله الكثير من الكتاب والمثقفين في هذا الخصوص، يوضح ادوارد سعيد أن دور المثقف حصل به الكثير من التغير بعد الحداثة و أصبحوا يجلون الكفاءة بدل القيم الإنسانية وأصبح المثقفون ينتمون إلى الحكومات والمؤسسات التي من المفترض أن يواجهونها بأخطائها والتي يطالبونها بالحرية الفكرية للإنسان أصبحت تحدد لهم مسبقاً أطر الحرية ويستلمون رواتبهم منها فبالتالي لن يكون هناك إلاّ مثقفين تابعين – بحسب تعبيره- وأن الدور الحقيقي للمثقف بات يقتصر على فئة قليلة جداً من التي لازالت تتحدث عن الأخطاء بطريقة علنية لأنهم محور أعمال المجتمع العصري وهذه الفئة تواجه بالتهميش وأن على المثقف أن يختار بين التهميش أو الإنتماء للمؤسسات كفرد تابع لا أكثر، كما وضح أثر المنفى و الإغتراب بأنواعه على المثقف، والكثير من التساؤلات بهذا الخصوص محاضرات قيّمة تفتح باب التفكير والتساؤل كنت اختلف وأتفق مع إدوارد سعيد هنا وأفكر كثيرا.

0

0

ليتوما في جبال الإنديز – ماريو بارغاس يوسا
دار المدى , ترجمة صالح علماني
,
مجموعة قصص في رواية واحدة عن ضحايا جرائم قتل تحدث في الوقت ذاته، هناك عدد كبير من المتهمين، وجماعة الدرب المنير الإرهابية ومحاكماتهم التي تتم بالهواء الطلق هناك الساحرة وزوجها الخمّار و شرطي في الحرس الأهلي والكثير من الأساطير الـمحرظة على تقديم القرابين البشرية لآلهة الجبال هناك في الإنديز، يحاول كشف لغزها المحقق ليتوما الذي يشعر بأن الموت يتربص به وأن القاتل قريب منه لا محالة، عين على المتهمين وعين أخرى على مصيره الذي هو ” على كف عفريت ”. وضع المجتمع البيروفي الذي وجد نفسه في فوضى سياسية كبيرة أربكت تفكير هذا الشعب بشكل كبير , كل ذلك يحدث وتوماسيتو العاطفي غارق يبكى على عالم مرثيديس الجميلة هل ستعود إليه حبيبته الجميلة ؟ أم سيقضي نحبه وحيداً على جبال الإنديز؟

0

0

بيت الأرواح – إزابيل الليندي
صادرة عن: دار الجندي في 472 صفحة
ترجمة: د-سامي الجندي

بكرسيّ طائر  واتصالات في عالم الأرواح بقيت كلارا الحبيبة بالقرب من ترويبا الشيخ الذي تحول تاجه للبياض وقامته للهرم والحزن متكور داخله بعد فقد من أحبها بفعل صفعة، الحنين المنتقل بالأوراق بين الزوجين و الحب الذي يلقي  بالفتيات في مواجهة المصائب بقلب قوي و عاطفة جارفة تتبادل القبل على خلفية خوف وفي وسط الثورة. الحياة بجانب من نحب تستحق المجازفة بما تبقى من أعمارنا .
من قال أن الحب يضيع وأن هناك شيء يسمى: ” فات الأوان” في قاموس العشاق؟.  في الجزء الأول قبل : “ابنة الحظ”و”صورة عتيقة” تكتب إزابيل  عن السياسة وكيف كانت تفكك العلاقات بين سكان البيت الواحد وكيف أن المصائد العائدة من الانخراط في السلك السياسي  ساهمت في لملمت ماتبقى من شتات البيت الكبير، البؤس والفقر وكوارث يعيشها العالم الثالث على خلفية الثورات و الحكومات التي تقمع وتنسى حزن و فقر الشعوب، وكما هي دائماً السياسة حينما تبدي الشعوب صدمتها من الواقع المخالف للمأمول من القادة والأحزاب، بتفاصيل تندمج بها الخرافة والسحر والسياسة.

0

0